Перевезення до України, Центральної Азії та на Кавказ
Україна, Казахстан, Узбекистан, Грузія, Вірменія, Азербайджан та інші країни: ми знаємо вимоги консульств, говоримо Вашою мовою й доставимо Вашу рідну людину додому.
Чому важливий досвід
У кожній країні свої правила
Те, чого достатньо для перевезення до Польщі, для Узбекистану ще далеко не достатньо. Відмінності — у деталях, і від них залежать дні.
- Вимоги консульств суттєво різняться: легалізація чи апостиль, засвідчені переклади, власні формуляри.
- Маршрути змінюються: авіарейси з пересадкою, обмежені вантажні потужності, у деяких випадках — лише наземний шлях.
- Мова й релігія: ми консультуємо українською та російською й ураховуємо релігійні вимоги — наприклад, швидке перевезення під час мусульманського поховання.
Наші основні напрямки
Оберіть країну призначення
Для кожної країни: документи, маршрут, звичайні терміни й особливості.
Центральна Азія
Кавказ
Як відбувається перевезення
Так ми доставимо Вашу рідну людину додому
Розмова
Вашою мовою, цілодобово, безкоштовно.
Документи
Свідоцтво про смерть, Leichenpass, засвідчені переклади.
Консульство
Легалізація або апостиль, дозвіл країни призначення.
Перевезення
Авіавантажем або наземно — найнадійнішим маршрутом.
Передача
Родині або партнерському похоронному бюро в країні призначення.
Часті запитання
Запитання про перевезення до України та країн регіону
Скільки триває перевезення до Казахстану чи Узбекистану?
Зазвичай від трьох до семи робочих днів. Найбільше на терміни впливають легалізація документів і наявність вільних вантажних місць на авіарейсі.
Які документи вимагає консульство?
Це залежить від країни — як правило, свідоцтво про смерть, Leichenpass (паспорт на тіло) та засвідчені переклади, іноді з легалізацією. Ми знаємо вимоги й оформлюємо все за Вас.
Чи організовуєте Ви похорон у країні призначення?
Через наші партнерські похоронні бюро ми можемо організувати передачу та, за бажанням, поховання на місці.
Чи можна отримати консультацію українською або російською?
Так. Ми консультуємо німецькою, російською, українською та англійською — говоріть тією мовою, якою Вам зручніше.
Ми говоримо Вашою мовою — у прямому сенсі
Понад 20 років Рудольф Нордгаймер і його команда консультують родини зі Східної Європи, Кавказу та Центральної Азії українською, російською, німецькою та англійською. Це більше, ніж переклад: ми розуміємо, що означає для Вашої родини повернення додому.
- Постійна контактна особа на всіх етапах
- Партнерські похоронні бюро в країнах призначення
- Ціна в письмовому вигляді заздалегідь, без доплат
Ми поруч із Вами просто зараз
Телефонуйте — навіть уночі. Ми проконсультуємо Вас українською, російською чи німецькою.
Поради
Корисне про перевезення до країн регіону

Перевезення померлого з Німеччини: ціни, документи, строки
Вартість, документи й терміни для Центральної Азії, Кавказу та України.
Читати →
Перевезення померлих до України з Німеччини та Європи
Порядок перевезення наземним шляхом, терміни, вартість і потрібні документи.
Читати →
Цинкова труна під час перевезення за кордон: коли обов’язкова і скільки коштує
Коли запаяна цинкова труна обов’язкова — а коли ні.
Читати →
Казахстан
Узбекистан
Киргизстан
Таджикистан
Грузія
Вірменія
Азербайджан
Україна
Росія
Латвія
Литва
Інша країна — за запитом