Види поховання
Морське поховання
Поховання урни в Північному або Балтійському морі, із супроводом або без. Різновид кремації — без могили й без догляду.
Коротко
Коротко про морське поховання
Що приписано законом і що це означає для родини.
У морі допускається поховання виключно праху в урні
Обовʼязкова урна, що розчиняється у воді
Північне та Балтійське моря за межами тримильної зони — внутрішні води виключені
Не ближче цієї відстані від берега починається район, де дозволено поховання. Допустимі лише відведені морські райони Північного та Балтійського морів — річки та внутрішні озера виключені.
Рейнланд-Пфальц — єдина земля, де додатково дозволені окремі внутрішні водойми.
Порядок
Як це відбувається
Між кремацією та похованням зазвичай минає кілька тижнів.
Кремація
Морське поховання можливе лише після кремації. Перед нею в більшості земель потрібен другий огляд.
Дозвіл і судноплавна компанія
Ми заявляємо поховання судноплавній компанії та за потреби отримуємо звільнення від обовʼязку кладовища.
Поховання в морі
Судно виходить у відведений район. Капітан промовляє кілька слів, урну передають морю.
Морська карта
Позицію заносять до суднового журналу. Родина отримує свідоцтво з координатами місця.
Морська карта як єдине місце
Після поховання родина отримує свідоцтво з координатами позиції. Воно замінює могилу — більше нічого немає, і саме це родина має знати заздалегідь.
- Позиція заноситься до суднового журналу
- Свідоцтво з координатами для родини
- Деякі компанії організовують памʼятні рейси до цього місця
- Жодного догляду й жодних кладовищенських зборів
Корисно знати
Що варто знати
Із супроводом родина виходить у море; за тихого поховання компанія робить це сама
Залежно від судна зазвичай до дванадцяти осіб
Немає місця й немає каменя — але немає й догляду
Вінки, особисті речі та розвіювання праху не допускаються
Послуга бюро, кремація, морська урна та рейс судна
Як правило, потрібно, щоб померлий сам цього бажав або щоб родина могла обґрунтувати особливий звʼязок із морем. Деталі регулюють закони федеральних земель по-різному.
Два варіанти
Із супроводом або тихо
Обидва шляхи звичні — різниця лише в тому, чи виходить родина в море.




Морське поховання завжди передбачає кремацію.
Уточнення
Чотири хибні думки про морське поховання
Що багато хто припускає — і як є насправді.
«У морі можна поховати в труні.»
У Німеччині ні. Допускається виключно прах у розчинній урні. Кремація обовʼязкова.
«Прах розвіюють над морем.»
Ні. Закриту урну передають воді, там вона розчиняється. Розвіювання не допускається.
«Це можливо біля будь-якого узбережжя.»
Лише у відведених районах. Прибережні зони, річки та внутрішні озера виключені.
«Морське поховання завжди дешевше.»
Не обовʼязково. Кладовищенські збори відпадають, натомість додаються кремація, морська урна та рейс судна.
Порівняння
Чотири види поховання в порівнянні
Оберіть вид — таблиця покаже, що він означає для родини.
Наша спеціалізація
Якщо родина живе за кордоном
За морського поховання немає місця, яке родина могла б згодом відвідати — лише координати на карті. Для родин, розкиданих кількома країнами, це часто вирішальний довід. Хто хоче постійне місце для памʼяті, нехай розгляне поховання урни на батьківщині.
Часті запитання
Про що нас запитують
Чи можливе морське поховання в труні?
У Німеччині ні. У морі допускається виключно прах у розчинній урні, тож кремація обовʼязкова.
Де відбувається поховання?
У відведених морських районах Північного або Балтійського моря, за межами тримильної зони. У річках і внутрішніх озерах поховання заборонене; виняток — Рейнланд-Пфальц.
Чи можуть родичі бути присутні?
Так, за поховання із супроводом вони виходять у море. За тихого варіанта компанія робить це сама — дешевше й часто обирається, якщо родина далеко.
Чи залишиться місце для памʼяті?
Могили немає, але є свідоцтво з координатами. Деякі компанії пропонують памʼятні рейси до цієї позиції.
Скільки коштує морське поховання?
Складається з послуги бюро, кремації, морської урни та рейсу судна. Кладовищенські збори й догляд відпадають повністю. Загальну суму називаємо заздалегідь.
Достатньо одного дзвінка
Перша розмова безкоштовна й ні до чого не зобов’язує. Ми на зв’язку цілодобово — українською, російською, німецькою та англійською.