Перевезення померлого до Туреччини
Ми перевозимо померлих із Німеччини до Туреччини — у труні авіавантажем до Стамбула, Анкари, Ізміра, Анталії чи Адани й далі до рідного міста, за бажанням і автотранспортом. Довідку генерального консульства Туреччини, свідоцтво на перевезення тіла та ритуальне обмивання через наших партнерів організуємо за Вас.
На зв’язку цілодобово · Забір зазвичай того ж дня · Фіксована ціна за кілька годин · Українська, російська, німецька, англійська
Скільки це коштує?
Перевезення до Туреччини — порядок цін
До Туреччини ми найчастіше перевозимо авіавантажем: великі турецькі аеропорти добре сполучені з Німеччиною, а шлях значно коротший, ніж дорогою. Поїздка спеціалізованим автотранспортом через Балкани теж можлива, але триває кілька днів.
Послуги
Що ми беремо на себе
Від забору в Німеччині до передання в рідному місті в Туреччині — один контакт і один рахунок. Про зворотний напрямок — на сторінці перевезення померлого з Туреччини.
Перевезення в труні та в урні
Авіавантажем до великих вантажних аеропортів Туреччини — Стамбула, Анкари, Ізміра, Анталії та Адани, за бажанням спеціалізованим автотранспортом.
Довідка консульства
Компетентне генеральне консульство Туреччини видає довідку для перевезення (Cenaze Nakil Belgesi). Запис і документи готуємо ми.
Свідоцтво про смерть і документи
Міжнародне свідоцтво про смерть із РАЦСу (Standesamt), свідоцтво на перевезення тіла (Leichenpass) та підтвердження запаяного цинкового вкладиша.
Обмивання та заупокійна молитва
Ритуальне обмивання та джаназа-намаз організовуємо через досвідчених партнерів — за бажанням разом із Вашою мечеттю.
Перевезення Туреччиною
В аеропорту призначення померлого приймає партнерська ритуальна служба й доставляє на кладовище в рідному місті.
Фонд і страховка
Спершу разом із Вами перевіряємо, чи не відповідає за перевезення похоронний фонд або страховка, щоб Ви не втратили право на виплату.
Прозорість
Що визначає ціну
Під час перевезення до Туреччини діють передусім три фактори.
Місце призначення і рейс
Стамбул, Анкара, Ізмір, Анталія та Адана добре доступні. Якщо рідне місто далеко від аеропорту, наприклад на сході чи південному сході Анатолії, додається перевезення дорогою.
Труна чи урна
Німеччина й Туреччина — учасниці Берлінської угоди про перевезення тіл: труна повинна мати запаяний цинковий вкладиш, німецьке свідоцтво на перевезення визнається. Урна обходиться помітно дешевше — докладніше на сторінці про перевезення урни за кордон.
Терміни й документи
Багато родин хочуть поховати близьку людину якнайшвидше. Час забирають вихідні чи свято перед записом до консульства, призначений розтин або ще не отриманий дозвіл прокуратури.
Порядок роботи
Супроводжуємо крок за кроком
Від першого дзвінка до поховання в Туреччині — ходити по відомствах Вам не доведеться.
Перший контакт
Скажіть, де перебуває померлий і де в Туреччині його ховатимуть. Якщо він був членом похоронного фонду, повідомте про смерть і туди. Ми назвемо фіксовану ціну та реальні терміни.
Документи в Німеччині
Лікарське свідоцтво про смерть, міжнародне свідоцтво про смерть із РАЦСу та свідоцтво на перевезення тіла. У разі неприродної смерті додається дозвіл прокуратури.
Консульство, обмивання, труна
З документами ми отримуємо в генеральному консульстві Туреччини довідку для перевезення. Паралельно наші партнери проводять ритуальне обмивання та кладуть померлого в труну з цинковим вкладишем.
Переліт і передання
Бронювання авіавантажу, авіанакладна, здача у вантажному терміналі. У Туреччині померлого приймає партнерська служба й доставляє на кладовище.
Документи
Що знадобиться
Для перевезення до Туреччини зазвичай потрібні документи зі списку нижче. Ми оформлюємо їх і погоджуємо з консульством та авіакомпанією.
- лікарське свідоцтво про смерть (Todesbescheinigung)
- міжнародне багатомовне свідоцтво про смерть із РАЦСу
- свідоцтво на перевезення тіла (Leichenpass) від німецького відомства
- довідка генерального консульства Туреччини для перевезення (Cenaze Nakil Belgesi)
- паспорт або посвідчення особи померлого, у громадян Туреччини — також турецьке посвідчення
- підтвердження поміщення в труну із запаяним цинковим вкладишем
- авіанакладна
- у разі неприродної смерті: дозвіл прокуратури, за потреби — висновок розтину
- для урни: довідка про кремацію (Einäscherungsbescheinigung) і паспорт урни (Urnenpass)
Корисно знати
Особливості перевезення до Туреччини
Швидке поховання й обмивання
За ісламською традицією померлого ховають якнайшвидше — після обмивання та заупокійної молитви. Ми організовуємо і те, й інше через досвідчених партнерів і мечеті та погоджуємо терміни так, щоб не втрачати жодного дня.
Спершу запитайте похоронний фонд
Багато родин є членами похоронних фондів взаємодопомоги, наприклад фонду DİTİB. За своїм статутом такі фонди оплачують перевезення, деякі — і переліт одного супровідника, але часто лише через власну договірну ритуальну службу. З’ясуйте це до того, як когось наймати.
Кремація — рідкість
Турецький закон про охорону здоров’я в принципі допускає кремацію, але крематоріїв у країні не працює, а для мусульманських родин вона незвична. Урну перевезти можна; де її дозволять поховати, ми з’ясовуємо заздалегідь.
Часті запитання
Про що нас найчастіше запитують
Які документи потрібні для перевезення померлого до Туреччини?
Скільки коштує перевезення померлого до Туреччини?
Скільки часу триває перевезення?
Чи оплачує перевезення похоронний фонд, наприклад DİTİB?
Хто проводить ритуальне обмивання?
Чи можна перевезти урну до Туреччини?
Чи потрібен апостиль на свідоцтво про смерть?
Якщо потрібно терміново
Достатньо одного дзвінка
Ми беремо все на себе з першого кроку — цілодобово, зокрема в неділю та у свята. Безкоштовна перша консультація, погодження з консульством, партнерами та авіакомпанією, українською, російською, німецькою та англійською.
+49 151 17463888Або напишіть на kontakt@ritual-service24.com · Контакти
