Види поховання
Кремація
Спалення в крематорії та поховання урни. Доступніший і гнучкіший варіант — і для перевезення за кордон найпростіший шлях.
Коротко
Коротко про кремацію
Що потрібно до кремації та які можливості відкриваються після.
У більшості федеральних земель обовʼязковий перед кремацією
Урнова могила, колумбарій, дерево, море або анонімно
Урна легша — перевезення коштує приблизно вдвічі менше
Така частка кремацій у Німеччині за останніми даними — 2019 року було 75 відсотків. У Тюрингії показник сягає 96 відсотків, найбільша частка поховань у труні в Північному Рейні-Вестфалії: 32 відсотки.
Джерело: RAL-Gütegemeinschaft Feuerbestattungsanlagen e.V., дані 2023 року
Порядок
Як це відбувається
Кремація потребує запису до крематорію та додаткового дозволу.
Забір і підготовка
Ми забираємо померлого. Для кремації потрібна труна — навіть якщо згодом ховають урну.
Другий огляд
У більшості земель перед кремацією другий лікар має підтвердити причину смерті. За нез’ясованої причини додається дозвіл прокуратури.
Кремація
Крематорій призначає дату. Прах вміщують у капсулу й оформлюють довідку про кремацію.
Поховання урни
Урнова могила, колумбарій, дерево або море — або перевезення урни за кордон.
Багато шляхів після кремації
Після кремації відкривається більше можливостей, ніж за будь-якого іншого виду поховання — від класичної урнової могили до перевезення на батьківщину.
- Урнова могила або ніша в колумбарії
- Поховання біля дерева в лісі памʼяті
- Морське поховання в Північному або Балтійському морі
- Перевезення урни за кордон — помітно дешевше, ніж у труні
Корисно знати
Що варто знати
Додаткова перевірка перед кремацією
Прах не можна зберігати вдома
Дата в крематорії плюс дозволи — зазвичай кілька днів
Послуга бюро, труна для кремації, збір крематорію, урна
В ісламі та юдаїзмі не дозволяється, православні церкви стримані
Кремацію не можна скасувати. Обговоріть рішення в родині та за потреби зі священником, перш ніж доручати нам роботу.
Після кремації
Чотири види могил для урни
Що можливо, вирішує кладовище або оператор — ми зʼясовуємо це заздалегідь.
До цього додається перевезення урни за кордон, якщо поховання має відбутися на батьківщині.
Уточнення
Чотири хибні думки про кремацію
Ці чотири уявлення ми чуємо найчастіше — і вони регулярно призводять до помилкових рішень.
«Під час кремації труна не потрібна.»
Неправильно. Для кремації труна обовʼязкова — навіть якщо згодом ховають лише урну. Вона згорає разом.
«Урну можна забрати додому.»
У Німеччині ні. Діє обовʼязок поховання: прах має бути похований у дозволеному місці. В інших країнах правила інші.
«Кремація відбувається швидше.»
Частіше навпаки. Другий огляд і запис до крематорію потребують часу. Призначайте прощання лише після підтвердження кремації.
«Прах можна розвіяти будь-де.»
Ні. У Німеччині це дозволено лише в окремих випадках, наприклад на спеціально відведених луках деяких кладовищ.
Порівняння
Чотири види поховання в порівнянні
Оберіть вид — таблиця покаже, що він означає для родини.
Наша спеціалізація
Перевезення урни за кордон
Для перевезення за кордон урна — простіший шлях: цинкова труна та запаювання не потрібні, вага менша, а перевезення зазвичай коштує приблизно вдвічі дешевше. Замість Leichenpass достатньо свідоцтва про смерть і довідки про кремацію.
Часті запитання
Про що нас запитують
Навіщо потрібен другий огляд?
Бо після кремації нічого вже не перевірити. Тому більшість земель вимагає, щоб причину смерті підтвердив другий лікар.
Чи можна зберігати урну вдома?
У Німеччині, як правило, ні. Діє обовʼязок поховання: прах має бути похований на кладовищі або в іншому дозволеному місці.
Чи кремація дешевша?
Частіше так, насамперед через менші витрати на могилу та догляд. Але додаються збір крематорію і другий огляд.
Як швидко проводять кремацію?
Це залежить від дати в крематорії та дозволів, зазвичай кілька днів. Тому дату прощання призначайте після підтвердження.
Чи можна привезти урну на батьківщину?
Так, і це помітно простіше за перевезення в труні. Ми заздалегідь зʼясовуємо, які документи вимагає країна призначення.
Достатньо одного дзвінка
Перша розмова безкоштовна й ні до чого не зобов’язує. Ми на зв’язку цілодобово — українською, російською, німецькою та англійською.