При международной перевозке тел или урн обязательно требуется полный комплект документов. Отсутствие документов почти всегда приводит к задержкам.
Основные документы в Германии
- свидетельство о смерти (рекомендуется многоязычное)
- паспорт умершего (Leichenpass)
- справка о надлежащем помещении в гроб
- справка об отсутствии возражений от санитарного ведомства
- заграничный паспорт или удостоверение личности умершего
Дополнительные документы в зависимости от страны назначения
- консульская легализация
- апостиль
- переводы, выполненные присяжными переводчиками
- справка о бальзамировании (если предписано)
При перевозке в определённые страны СНГ часто требуются дополнительные консульские разрешения.
При кремации / перевозке урны
- справка о кремации
- подтверждение опечатывания урны
- разрешение авиакомпании на перевозку (при авиатранспорте)
Особенность: международные правила
Авиаперевозки подчиняются международным нормам (например, требованиям IATA к конструкции гроба и упаковке).
Вывод:
Сбор документов сложен и зависит от конкретной страны. Ritual-Service24 берёт на себя полную организацию, коммуникацию с органами власти и консульствами и обеспечивает оформление в соответствии с законом.
Позвоните — остальное мы возьмём на себя
Скажите нам, где находится умерший и куда его нужно перевезти. Мы выясним, какие нужны документы и ведомства, и назовём Вам письменную фиксированную цену. Круглосуточно, на русском, украинском, немецком и английском.
- Перезвоним в течение часа
- Фиксированная цена письменно за несколько часов
- Круглосуточно, на 4 языках
Первый разговор ничего не стоит и ни к чему не обязывает.
