Сколько стоит перевозка умершего за границу?
Прейскуранта здесь быть не может, но надёжные ориентиры есть. Калькулятор сразу покажет Вам диапазон — окончательным он станет после короткого разговора с нами.
- На связи круглосуточно
- Твёрдая цена за 2 часа
- Бесплатно и без обязательств
- Консультация на русском языке
Калькулятор стоимости
Оценка пересчитывается сразу, пока Вы выбираете.
- Забор, подготовка, гроб с цинковым вкладышем
- Свидетельство о смерти, транспортное свидетельство, консульство, таможня
- Доставка до партнёрской ритуальной службы на месте
Точное предложение с фиксированной ценой
Бесплатно и без обязательств, в течение двух часов — в том числе ночью и в праздники. Ваш выбор из калькулятора отправится вместе с заявкой, чтобы нам не пришлось спрашивать всё заново.
Что определяет цену
Четыре фактора, по силе влияния.
Самая крупная статья почти всегда — расстояние, причём не по прямой, а по фактическому маршруту. Перевозку в Польшу автомобиль выполняет за один день, перевозка в Казахстан идёт авиагрузом с перегрузкой. Поэтому между самым доступным и самым дорогим направлением разница в несколько тысяч евро.
Почти так же сильно влияет то, перевозится ли гроб или урна. Транспортный гроб с цинковым вкладышем тяжёл, требует грузового места и собственной цепочки документов. Урна мала, легка, и во многих странах её разрешено перевозить иначе. Там, где кремация отвечает воле умершего и праву страны назначения, она заметно дешевле.
Третий фактор — место в стране назначения. До аэропорта в столице добраться просто; село на шестьсот километров дальше означает вторую поездку, часто с партнёрской ритуальной службой. В нашей оценке нижняя половина диапазона относится к хорошо доступным пунктам, верхняя — к более удалённым.
К этому добавляются место забора в Германии, тариф авиакомпании на нужную дату и консульские требования страны назначения. Одни консульства требуют заверенные переводы, другие легализацию, третьи и то и другое. По сравнению с перевозкой это небольшие суммы, но они стоят времени — а именно время делает перевозку дорогой.
Ориентировочные цены по регионам
Перевозка в гробу из Германии, без надбавки за забор и без дополнительных услуг. Данные на июль 2026 года.
| Регион назначения | Автотранспортом | Авиагрузом |
|---|---|---|
| Польша | 2.000 – 3.500 € | 3.500 – 5.000 € |
| Балканы | 2.500 – 4.500 € | 3.800 – 5.500 € |
| Украина | 3 500 – 8 500 € | сейчас недоступно |
| Турция | 3.500 – 5.500 € | 3.500 – 5.000 € |
| Россия | 5 500 – 7 500 € | 6 500 – 9 500 € |
| Казахстан, Центральная Азия | 5.500 – 8.000 € | 6 500 – 9 500 € |
| Грузия, Армения, Азербайджан | только авиагрузом | 4 500 – 7 500 € |
| Северная Африка | только авиагрузом | 6.500 – 10.000 € |
| Западная и Восточная Африка | только авиагрузом | 10.000 – 17.000 € |
Перевозка урны обходится примерно вдвое дешевле этих сумм, в зависимости от направления. Для направлений, которых здесь нет, мы считаем индивидуально — просто спросите, это бесплатно.
Что входит в фиксированную цену
Что указано в предложении, то и будет в счёте.
Входит всегда
Забор умершего в Германии, гигиеническая подготовка, транспортный гроб с цинковым вкладышем либо контейнер для урны, сама перевозка, свидетельство о смерти, транспортное свидетельство (Leichenpass), консульские справки, таможенное оформление и передача партнёрской ритуальной службе в стране назначения.
Может добавиться
Заверенные переводы и легализация, если их требует страна назначения. Прощание в Германии до отправки. Более длительное хранение, если выезд задерживается. Сами похороны в стране назначения — их партнёрская служба рассчитывает напрямую с семьёй.
Если по пути появится что-то, чего заранее знать было нельзя — например дополнительное требование ведомства в стране назначения, — мы обсудим это с Вами прежде, чем что-либо будет заказано.
Расходы и налоговая
Расходы на перевозку и похороны в Германии при определённых условиях можно учесть в налогах — в зависимости от случая как чрезвычайные расходы (außergewöhnliche Belastung) в подоходном налоге или через единовременный вычет (Erbfallkostenpauschale) в налоге на наследство. Речь идёт о немецком налоговом праве и о близких, обязанных платить налоги в Германии. Какие документы для этого стоит сохранить и какой путь подходит в каком случае, мы разобрали в отдельной статье.
Какие расходы можно списать с налогов после смерти близкого →
Мы ритуальная служба, а не налоговые консультанты. По Вашему конкретному случаю обратитесь, пожалуйста, в налоговую или к налоговому консультанту.
Частые вопросы
Почему Вы называете диапазон, а не точную цену?+
Потому что цена зависит от того, что мы узнаём только после короткого разговора: точного места назначения, тарифа на нужную дату, места, где сейчас находится умерший, и требований соответствующего консульства. Диапазон в калькуляторе — честный порядок величин. Фиксированная цена приходит после, бесплатно и в течение двух часов.
Действительно ли фиксированная цена остаётся неизменной?+
Да. Что указано в предложении, то и будет в счёте. Если в стране назначения появится требование, которое нельзя было предвидеть, мы обсудим это с Вами прежде, чем что-либо заказывать.
Сколько стоит перевозка урны?+
Заметно меньше, чем перевозка в гробу — примерно вдвое, в зависимости от направления. Урна лёгкая, не требует цинкового гроба и перевозится иначе. Возможна ли кремация, зависит от воли умершего, религии семьи и права страны назначения; не каждая страна допускает ввоз урны без ограничений. В разговоре мы скажем Вам, как обстоит дело с Вашим направлением.
Покрывает ли расходы страховка?+
Это зависит от того, где наступила смерть. Если человек умер за границей, часто действует туристическая медицинская страховка или страховка по карте с покрытием репатриации. При смерти в Германии с последующей перевозкой за границу это, как правило, не так; здесь может помочь страхование расходов на погребение или договор предварительного планирования. Пришлите нам полис — посмотрим вместе.
Когда нужно платить?+
Это мы обсудим в разговоре. Мы знаем, что утрата редко приходит в подходящий момент, и ищем решение, посильное для Вас. Спросите об этом — нам это милее, чем если Вы из-за этого не решитесь позвонить.
Можно ли позвонить, ещё ничего не решив?+
Конечно. Большинство семей звонят, когда ещё ничего не решено. Мы консультируем бесплатно, на русском, украинском и немецком языках, круглосуточно — в том числе по воскресеньям и в праздники.
Если нужно срочно
Достаточно одного звонка, и мы берём на себя всё с первого шага — круглосуточно, в том числе по воскресеньям и в праздники.